江上

连绵的林木回环缭绕，远处的江水悠悠不绝向东奔流。
整日里我望不见归乡的路径，心中怎能不生出万千愁绪。
回想当初辞别至亲好友，立志要远行报答君主的恩遇。
如今空有这般感怀激切的心意，美好的年华却一再匆匆逝去。

• 缭绕回环盘旋、连绵不绝的样子。
• 悠悠悠远绵长、奔流不绝的样子。
• 尽日整日，全天。
• 主恩君主的恩宠与眷顾。
• 芳时美好的年华，这里指人生的盛年时段。
• 遒迫近，这里指时光匆匆将近、快要耗尽。

这首五言律诗以江边所见之景起笔，开篇就将辽远空寂的江野秋景铺展在读者面前，林木盘绕、江水无尽的苍茫感，恰好衬出诗人孤身漂泊的寥落心境。

全诗由景及情层层递进，从眼前的羁旅愁思，转到对亲友的思念，再到自身功业未竟、年华虚度的感慨，情感沉挚厚重，全无刻意雕琢的痕迹，尽显张九龄诗作一贯清澹悠远又情深意切的典型风格。

这首诗是张九龄被贬谪江南期间所作，大约创作于唐玄宗开元后期，诗人因遭朝堂奸佞排挤，远离京畿漂泊江乡。

彼时诗人沿江而行，见郊野秋景寥落，既感念自己身负君主旧恩尚未酬报，又牵挂远在家乡的亲旧，在羁旅愁思的裹挟下写下这首五言律诗。