蓦山溪

离门西行，满怀欣悦。
踏上通往千里之外帝都的大道。
不必演奏凄清的离别乐曲，你此去便能荣耀登朝，如同登临仙境一般顺遂。
彩绘的船儿挂着珍珠帘幕，浮萍末梢吹来清凉水风，沿着柳岸行过，沿途风物与同行之人全都十分美好。
世人都嗟叹入朝为官恨晚，白玉殿堂前正逢清晓晨光。
你如今正值青春盛年，步入承明殿供职，早早为自身前程谋划正是最好时机。
乘着轻便的使者专车，刚刚伴着得胜的歌声归来，朝廷的恩赏厚重，身着彩衣身姿轻捷，数不清的吉庆好事纷至沓来。

• 西笑典出汉桓谭《新论》，意为西行入帝都求仕，满怀欣悦。
• 十洲三岛传说中海上的三座仙山与十处仙洲，这里代指荣耀非凡的仙境般境遇。
• 珠箔用珍珠串成的帘子。
• 苹末浮萍的叶尖，代指水面上初生的清凉小风。
• 承明汉代宫殿名，承明殿，后世代指入朝为官、进入宫廷供职。
• 轺车古代使者所乘的轻便马车。
• 肤使指能圆满完成使命的贤能使者。
• 恩绂系官印的绶带，代指朝廷赐予的官禄与恩宠。

这首赠贺词完全跳脱了传统送别词作的凄苦离愁基调，全篇格调明快昂扬，满是对友人前程的美好期许。开篇用“西笑”的典故直接点出西行入都的喜悦，没有丝毫儿女沾巾的送别伤感，反而将赴任的路途比作登临仙岛的顺遂旅程，立意十分新颖。

上阕铺陈沿途行船的清爽景致，将风物之美与人的畅悦心境完全融合，景与人俱好的收束，情景浑然一体。下阕转向对友人的劝勉与祝福，盛赞其正值妙年、功业早成，最后以凯歌归来、皇恩加身、阖家喜庆的画面作结，全词典雅工整，用典贴合人物身份，既符合赠别词的礼仪分寸，又满含真挚的祝愿，是宋代贺赠词中的上乘之作。

这首词创作于北宋末年，是葛胜仲为友人升迁或出使功成返京所作的赠贺之词。

葛胜仲身处北宋中后期宦途相对平稳的阶段，与友人交游颇多，这类赠别贺词往往跳出传统送别诗词的离愁窠臼，专为友人的顺遂前程送上祝福。