临江仙·昨夜扁舟沙外舣

昨夜扁舟沙外舣,淮山微雨初晴。
断云飞过月还明。
一天风露重,人在玉壶清。
水际不知何许是,遥林□辨微青。
醉迷归梦强□凌。
谁言东去雁,解寄此时情。

译文

收起展开
昨夜扁舟泊于沙外,淮山微雨初晴。
断云飞过,月还明。
一天风露重,人在玉壶清。
水际不知何处是,遥林依稀辨微青。
醉迷归梦强自凌。
谁说东去之雁,能解寄此时情。

注释

收起展开
  • 舣泊船。
  • 断云飘散的云。
  • 玉壶玉壶冰,喻澄澈。

赏析

收起展开
临江仙。淮山初晴、断云明月,写雨后清景;"一天风露重,人在玉壶清",写月下清幽;结句"谁言东去雁,解寄此时情",借雁寄情,思乡之情含蓄不尽。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: