临江仙

一曲阳关肠断处,临风惨对离尊。
红妆揭调十分斟。
古来多聚散,正似岭头云。
昨夜晴霄千里月,向人无限多情。
娟娟今夜满虚庭。
一帆随浪去,却照画船轻。

译文

收起展开
一曲《阳关》断肠之处,临风惨对离尊。红妆揭调十分斟。古来多聚散,正似岭头云。昨夜晴霄千里月,向人无限多情。娟娟今夜满虚庭。一帆随浪去,却照画船轻。

注释

收起展开
  • 阳关《阳关三叠》,送别之曲。
  • 离尊离别之酒。
  • 娟娟美好。

赏析

收起展开
临江仙。一曲阳关、惨对离尊,写送别之悲;"古来多聚散,正似岭头云",以云散写聚散无常;"一帆随浪去,却照画船轻",以帆去船轻写别后之怅,情致绵邈。