蝶恋花
泪眼送君倾似雨。
不折垂杨，只倩愁随去。
有底风光留不住。
烟波万顷春江橹。
老马临流痴不渡。
应惜障泥，忘了寻春路。
身在稼轩安稳处。
书来不用多行数。
不折垂杨，只倩愁随去。
有底风光留不住。
烟波万顷春江橹。
老马临流痴不渡。
应惜障泥，忘了寻春路。
身在稼轩安稳处。
书来不用多行数。
译文
收起展开
泪眼送君倾似雨。不折垂杨，只倩愁随去。有底风光留不住。烟波万顷春江橹。老马临流痴不渡。应惜障泥，忘了寻春路。身在稼轩安稳处。书来不用多行数。
注释
收起展开
- 垂杨折柳送别之俗。
- 有底有什么。
- 障泥马鞍下的垫子。
- 稼轩辛弃疾的号，代指其居处。
赏析
收起展开
这首词送别友人。上阕写泪眼相送、烟波万顷的离愁，下阕以老马临流喻留恋，结句"身在稼轩安稳处。书来不用多行数"嘱友人报平安。全词于离情中见友情。