鹧鸪天
梦断京华故倦游。
只今芳草替人愁。
阳关莫作三叠唱，越女应须为我留。
看逸韵，自名流。
青衫司马且江州。
君家兄弟真堪笑，个个能修五凤楼。
只今芳草替人愁。
阳关莫作三叠唱，越女应须为我留。
看逸韵，自名流。
青衫司马且江州。
君家兄弟真堪笑，个个能修五凤楼。
译文
收起展开
梦断京华故倦游。只今芳草替人愁。阳关莫作三叠唱，越女应须为我留。看逸韵，自名流。青衫司马且江州。君家兄弟真堪笑，个个能修五凤楼。
注释
收起展开
- 京华京城。
- 阳关三叠送别曲。
- 青衫司马白居易《琵琶行》"江州司马青衫湿"。
- 五凤楼喻高才，李肇《国史补》"五凤楼手"。
赏析
收起展开
这首词写倦游怀乡。上阕"梦断京华故倦游"写倦于宦游，"阳关莫作三叠唱"怕听离别曲；下阕以白居易自比，结句赞友人兄弟皆能文如修五凤楼。全词于感伤中见风趣。