瑞鹧鸪

声名少日畏人知。
老去行藏与愿违。
山草旧曾呼远志,故人今又寄当归。
何人可觅安心法,有客来观杜德机。
却笑使君那得似,清江万顷白鸥飞。

译文

收起展开
声名少日畏人知。老去行藏与愿违。山草旧曾呼远志,故人今又寄当归。何人可觅安心法,有客来观杜德机。却笑使君那得似,清江万顷白鸥飞。

注释

收起展开
  • 行藏出仕与退隐。
  • 远志药名,借喻远大志向。
  • 当归药名,谐"应当归来"。
  • 安心法禅宗慧可求安心法于达摩。
  • 杜德机《庄子》杜塞生机,谓敛藏。

赏析

收起展开
这首词写行藏之叹。上阕"老去行藏与愿违"写身不由己,以远志、当归两味药名双关,妙趣横生;下阕"何人可觅安心法"求安心之道,结句"清江万顷白鸥飞"以鸥飞自喻归隐。全词于用典中见超逸。