推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
听筝
听筝
张九龄
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
端居正无绪,那复发秦筝。
纤指传新意,繁弦起怨情。
悠扬思欲绝,掩抑态还生。
岂是声能感,人心自不平。
抒情
清新
译文
收起
展开
我闲居独处正自心绪寥落,哪堪又传来秦筝的弹奏声。
纤细的指尖弹出全新的意趣,繁复的弦上翻出幽怨的情韵。
筝声悠扬飘荡让人愁思欲断,低沉掩抑的情态又不断萌生。
哪里是乐声本身能如此动人,实在是听者心中本就有难平的意绪。
纠错
注释
收起
展开
端居
指闲居独处、没有俗事缠身的状态。
秦筝
古代秦地流行的弦乐器,即后世所说的古筝,相传为秦代蒙恬改制而成。
掩抑
形容筝声低沉幽咽、婉转压抑的听觉状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通咏乐诗单纯描摹音乐形态的固化套路,将听筝的感官体验与内在情志抒发结合得浑然一体。
前六句层层递进,从最初闻筝的本能反应,到描摹弹筝者的姿态、筝声传递的情绪变化,把筝乐从悠扬飘飏到幽咽沉郁的流转过程写得极具画面感。末尾两句笔锋陡转,跳出音乐本身提出极具思辨性的观点:并非是乐声刻意要触动人心,而是听者原本就怀有着难以平复的情绪,才会被乐声轻易勾动,直接把咏筝的立意抬升到了全新的高度,也暗合了诗人自身宦海沉浮、心绪难平的人生境遇。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是张九龄宦游长安期间的抒怀作品。
盛唐时期秦地筝乐广为流行,是文人闲居宴集时十分常见的欣赏内容,彼时诗人正处于仕途辗转、心绪郁结的阶段,偶然听闻筝乐触动心绪,便借咏筝写下这首寄寓个人情志的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06