黄河清

晴朗的晨光刚刚洒落，四下里和风轻柔舒缓。
云层尽数散去，天空澄净得仿佛被清水洗过一般。
遥望宫外的皇家双阙，一派郁郁葱葱的祥和气象。
早朝结束后朝臣们衣袖沾满殿中熏香，近侍禀报说皇帝龙颜大悦。
昨夜接连收到上奏的奏章，禀报黄河之水已经彻底澄清。
君主的寿命与天同齐，祈福的馨香感动了上天，接连降下诸多祥瑞。
大晟府奏报制礼作乐的大功告成，六类雅乐刚刚调校完清徵的音声。
大殿之中春风忽然回转，繁花簇拥之下百官赴宴尽欢沉醉。
宫中传出皇帝的敕令，要在未央宫里再度开宴庆贺。

• 凤凰双阙指皇宫门前的两座高阙，是古代皇家建筑的标志性结构，代指宫廷。
• 清泚清澈明净的样子，这里指黄河水澄清。
• 上穹上苍、上天。
• 大晟即大晟府，北宋徽宗时期设立的专门管理宫廷雅乐的官方机构。
• 清徵古代五音之一徵音的清调，是雅乐中的正声。
• 内家皇宫内廷，也代指皇帝。

这是北宋大晟府应制词的典型代表，全词风格雍容华贵、和缓典雅，完全符合徽宗朝宫廷雅词的审美标准。词作从清晨宫阙的清和景象起笔，层层推进，依次铺陈了奏报祥瑞、颂祝君主、奏乐庆功、赐宴群臣的完整事件脉络，叙事井然有序，画面感极强。

作为歌咏黄河清这一罕见祥瑞的作品，全词没有堆砌生僻典故，而是以舒展的笔调烘托出盛世宫廷的喜庆氛围，虽然整体以歌功颂德为核心主旨，却毫无局促局促之感，充分体现了北宋后期宫廷词人高超的铺陈技巧与语言驾驭能力。

这首词作于北宋徽宗政和年间，当时黄河出现了罕见的全线澄清现象，在古代被视为天下太平、君主圣明的顶级祥瑞，朝野上下纷纷献赋称颂。

晁端礼当时正供职于宋徽宗设立的宫廷音乐机构大晟府，奉旨创作了这首应制颂瑞的词作，用来歌咏盛世祥瑞、烘托宫廷宴乐的盛大氛围。