满庭芳

花扑鞭梢,风吹衫袖,马啼初趁轻装。
都城渐远,芳树隐斜阳。
未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。
今宵里,三更皓月,愁断九回肠。
佳人,何处去,别时无计,同引离觞。
但唯有相思,两处难忘。
去即十分去也,如何向、千种思量。
凝眸处,黄昏画角,天远路岐长。

注释

收起展开
  • 花扑鞭梢花扑马鞭。
  • 马啼初趁轻装策马轻装。
  • 未惯羁游况味不惯羁旅况味。
  • 三更皓月三更明月。
  • 同引离觞共饮离杯。
  • 但唯有相思只有相思。
  • 去即十分去也去则彻底去。
  • 如何向千种思量如何禁千种思量。
  • 凝眸处凝望处。

赏析

收起展开
初别京华的心理曲线:"花扑鞭梢,风吹衫袖,马啼初趁轻装"——出发时刻意写轻快,花与风都在替他壮行;"都城渐远,芳树隐斜阳。未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉"——一个"渐"字是心理的分水岭:城一远,眼里的颜色就换了;"去即十分去也,如何向、千种思量"——白话的"十分去也",是下了死决心又千般不情愿;结拍"凝眸处,黄昏画角,天远路岐长"——画角起时,天与路一起变长。美成写离京,把"轻装"与"满目凄凉"放在同一首词里较劲。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: