点绛唇

谢逸 · 宋代

金气秋分，风清露冷秋期半。
凉蟾光满。
桂子飘香远。
素练宽衣，仙仗明飞观。
霓裳乱。
银桥人散。
吹彻昭华管。

译文

收起
秋分降临金风渐起，风清露冷，秋天已然过去一半。
清冷的秋月洒满了银辉。
桂花的香气悠悠飘向远方。
仙子身着素洁衣袍，仪仗排列在高耸的仙宫观宇间。
轻盈的霓裳纷乱飘动。
银河桥畔人群已经散去。
一曲终了，昭华管声悠悠停歇。

注释

收起
  • 金气秋日的风气，五行学说中秋属金，故称秋日风气为金气。
  • 凉蟾指秋月，古代传说月中有蟾蜍，因此后世常用蟾代指月亮。
  • 桂子即桂花，秋分时节正是桂花盛放的时节，因此写及此处。
  • 仙仗传说中仙人出行的仪仗队伍。
  • 飞观高耸耸拔的宫观，观原指道教建筑，此处代指仙宫。
  • 昭华管玉制的箫管乐器，昭华为美玉名，同时也代指古乐曲《昭华》。

赏析

展开
这首咏秋分的节序词，打破了传统文人悲秋的惯性，写出了秋分秋夜独有的清朗澄澈之美，格调清雅空灵。

上片纯写人间眼前实景，开篇直接点题点明秋分节气，接着以风清、露冷、月满、桂香四个典型的秋分意象，不到二十字就勾勒出秋夜清冷芬芳的氛围，自然高远，沁人心脾，毫无雕琢痕迹。

下片宕开一笔转入虚写，引入仙境想象，从素衣仙子的仪仗，到霓裳飘动、人散曲终，虚实结合，进一步放大了秋夜的空灵感。结句“吹彻昭华管”以景结情，留下了曲终人散的悠远余味，全词没有传统悲秋的萧瑟，反倒有清雅出尘的格调，余味悠长。

创作背景

展开
这首词是北宋词人谢逸创作的节序词，专门吟咏秋分节气的秋夜景致。

谢逸是北宋中后期江南著名文人，终身未出仕，隐居乡野，工于诗词咏物，这首词将人间秋景与仙境想象结合，是宋代节序词中的清新之作。