推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
失调名
失调名
王安中
宋代 · 词
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
笑时眼迷青意贴,行时鞋露绣旁相。
译文
收起
展开
美人欢笑之时眼波迷离,脉脉情意满溢眉眼之间。她缓步而行时绣鞋微露,鞋边的绣纹隐约显露出来。
纠错
注释
收起
展开
青意贴
指女子眼波中满含脉脉情意,青代指青眼,即饱含好感的目光,贴有满溢、贴近之意。
绣旁相
指女子绣鞋边缘露出的刺绣纹样的模样。
纠错
赏析
收起
展开
这两句词选取了女子生活中两个极富灵动性的细节,没有堆砌华丽的辞藻,仅用白描手法就将少女娇柔妩媚的情态刻画得跃然纸上。
上句描摹女子笑时的眼波神态,下句捕捉她行走时鞋边微露的细节,以极小的视角切入,避开了俗套的容貌铺陈,反而通过两处动态细节,让读者自行联想女子的整体风姿,余味悠长,充分体现了北宋婉约小词精致细腻的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首作品是北宋词人王安中留存的词残篇,原词牌名在流传过程中散佚,因此后世以《失调名》为题收录。
王安中生活于北宋后期至南宋初年,以能文善词得到宋徽宗赏识,其词作多有婉约清丽的特色,这首残句正是当时流行的描摹闺中女子情态的艳情小词的代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03