奉和圣制同二相南出雀鼠谷

此处本是古时诸侯设险固守的要地，太平盛世里圣明的天子巡行至此。
仲春二月的晨光里，随行的旌旗簇拥着日月星三辰的祥瑞。
走出重重关隘之后残余的寒意全然消尽，岁时随着天子的计时漏刻更新。
祥瑞的云气团团簇拥着日轮，沿路的芳树曲折蜿蜒迎接着新春。
歌吟起舞的声韵先传到天子的驰道之上，浩荡的恩泽也遍及随行的臣子。
汾水河畔的花鸟都似含着情意，一同恭敬地追随天子车驾扬起的尘雾。

• 奉和圣制古代臣子奉皇帝的旨意，和答皇帝原创诗作的体裁称谓。
• 雀鼠谷古代著名险隘，位于今山西介休境内，是南北交通的重要通道。
• 南斾指向南行进的天子旌旗，斾泛指古代的旗帜。
• 三辰指日、月、星，是古代象征天子威仪的祥瑞意象。
• 行漏古代天子出行时随行携带的计时漏刻器具。
• 驰道古代专供天子车马通行的御道。
• 属车古代天子随行的副车，这里代指皇帝的整个车驾队伍。

这首应制诗完全体现了张九龄作为盛唐文坛重臣的典雅笔力，全诗八句两两对仗，精工妥帖，毫无板滞生硬之感。

诗作没有落入普通应制诗堆砌辞藻的俗套，以天子巡行的行进路线为线索，将消寒迎春的时节变化、云日簇拥的祥瑞意象自然串联，既庄重赞颂了开元盛世的天子威仪，又含蓄表达了随侍臣子蒙受恩宠的舒展心境。末尾两句以拟人手法写汾川花鸟都主动追随车驾，把颂圣的意趣写得灵动鲜活，尽显盛唐气象雍容开阔的独有特质。

这首诗创作于唐玄宗开元十一年（公元723年），当时唐玄宗赴河东汾阴祭祀后土，返程途中途经地势险要的雀鼠谷。

张九龄时任中书舍人，与两位当朝宰相一同随驾出行，奉皇帝旨意创作了这首应制和诗，是盛唐宫廷巡行文学的代表性作品之一。