推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
失调名
失调名
詹克爱
宋代 · 词
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
后会不知谁健,茱萸莫厌重看。
译文
收起
展开
日后重逢不知谁还能身体康健,不要厌烦,今日再一同将茱萸赏看。
纠错
注释
收起
展开
谁健
指谁还能身康体健,化用杜甫《九日蓝田崔氏庄》"明年此会知谁健"的句意。
茱萸
香气浓烈的植物,古代重阳节有登高插茱萸、赏茱萸的习俗,古人认为此举可驱邪避灾。
重看
重新、反复赏看。
纠错
赏析
收起
展开
这两句短短十四字,意蕴沉厚,将惜别之情与人生感慨浑然融合。开篇一句直接点出后会难料、聚散无常的怅惘,道尽了人世离合的无奈,开口便动人心魄。
后一句紧扣重阳节赏茱萸的节俗,以"莫厌重看"的淡淡劝慰,将依依不舍的深挚情谊蕴含其中,语浅情深,余味悠长。词作化用前人诗意却不着痕迹,是宋词中短小隽永的佳品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是宋代词人詹克爱留存至今仅有的残句,收录于《全宋词》之中。
作品为重阳节友人聚会离别时所作,抒发后会难期的人生感慨,具体创作年月已不可考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29