酬宋使君见赠之作

时运到来之时自己也未曾预料，往昔曾谬居中枢宰相要职。
辅佐圣君却有负明主的恩信，阻碍贤才进用我愧对平生友人。
罢相归乡后仍领荆州长史的高职，待罪任职在南楚荆襄之地。
地方上仍留存着召公遗爱般的善政，教化民风接续前贤的传统。
你乘坐高车探访民间的疾苦，百姓都蒙受你的仁明恩泽。
我如今衰颓废弃为时人所轻，你却依旧顾念旧日同僚的情分。

• 枢衡古代指中央政权的机要部门，也代指宰相的职权，是执掌中枢平衡政务的意思。
• 翊圣辅佐圣明的君主，是古代大臣对自己辅君行为的敬称。
• 待罪古代官吏任职的谦称，意谓自己能力不足，随时可能因失职获罪。
• 留棠出自《诗经》召公在棠树下听讼断案的典故，代指流传后世的仁政遗爱。
• 烝庶指众多的平民百姓。