酬宋使君见诒

我早年怀思亲恩初承教诲，向朝廷进献策略有幸赶上清明的时代。
我侧身朝堂之列尚且自谦才不配位，承蒙天子的恩宠竟如此深厚。
我奉养双亲来到这海边僻远之地，乘坐朝廷的驿车始终承荷着上天的慈惠。
顾念自身我为能尽乌鸟反哺的孝心而欢喜，听闻您的赠言我不禁为素丝易染的境遇落泪。
您才思明敏理应得到君主的征召，福善之人哪里会被神明欺瞒。
只愿我这颗洁白无瑕的初心始终不变，哪怕历经染浊也永远不会变黑。

• 陟岵出自《诗经·魏风·陟岵》，指登高怀思父母，后世多用来代指孝亲之思。
• 禀训承受教诲，这里指早年接受父辈的训导。
• 朝列朝堂官员的行列，指在朝为官。
• 忝谦辞，表示自己才德不配位，愧居某一职位。
• 庭闱本指父母居住的内室，代指双亲。
• 海曲海边偏僻的地方，这里指诗人外放任职的偏远州郡。
• 轺传朝廷驿站提供的专用马车，供官员出行使用。
• 乌鸟指乌鸦，古人认为乌鸦有反哺的习性，用来代指子女奉养双亲的孝心。
• 素丝出自《墨子·所染》“染于苍则苍，染于黄则黄”，用来感慨人容易被世俗环境影响改变本性。
• 涅不淄出自《论语·阳货》“不曰白乎，涅而不淄”，意思是用黑色染料浸泡也不会变黑，比喻品格高洁，不受外界污染。

这首酬答诗用词典雅妥帖，多处化用儒家经典典故却毫无堆砌生硬之感，情感真挚沉厚，完全没有应酬类诗作常见的浮泛空洞弊病。

全诗从自身仕宦经历写起，由感念君恩到抒发孝思、感慨世路，最后落脚到守志不移的核心主旨，层层递进结构严整，尽显张九龄作为一代名相的坦荡胸襟与绝不随波逐流的高洁品格，是初唐盛唐之交酬答诗中的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元年间，张九龄遭朝中奸佞排挤、外放洪州时期，当时他远离长安政治中心，收到友人宋姓使君寄来的赠诗后，有感而发创作了这首酬答之作。

彼时张九龄正处于仕途受挫的人生阶段，既没有放弃忠君报国的理想，也不愿屈从于朝堂之上的污浊风气，这首诗正是他彼时心境的真实写照。