酬通事舍人寓直见示篇中兼起居陆舍人景献

皇宫中的机要署衙格外清贵隐秘，才学出众的贤士本就汇聚在这里。
兴致随着君王的恩泽四处播洒，情怀伴着和煦的春风悠然舒展。
众人交口称赞的美德本就符合公论，哪有什么偏私，你的举止本就是我的楷模。
志趣相投的人感念乔木诗里的深意，结为比翼的飞鸟告别长久的别离。
有陆氏贤才在侧我自谦才名减损，德行有愧却承蒙鲍叔牙那样的知己赏识。
我早年薄游宦游时常独自惭愧，如今美好的赠诗竟然同时赐予我。
今夜我们都是名列朝廷宫禁的朝臣，诸位贤士都像玉树的琼枝一般出众。
展翅鸣飞前路又会有什么遥远，彼此相望有幸都能安适和顺。

• 轩掖指皇宫内的官署，「轩」是宫室的廊宇，「掖」指宫廷旁的舍署。
• 寓直古代官员在官署中值班过夜的制度。
• 膏泽原指雨露恩泽，这里代指帝王的恩典。
• 惠风和煦的春风，这里喻指平和舒展的心境。
• 金闺籍指名列宫门的朝臣名籍，代指在朝为官的身份。
• 媞媞出自《诗经》，形容安适和顺的样子。

这首诗典型体现了张九龄诗作温雅醇厚的风格，全篇用典贴合酬唱的场景，没有堆砌辞藻的生硬感。

诗人连用「乔木」「比翼」「陆生」「鲍叔」数个典故，既表达了对同僚的敬重与知己相得的欣喜，又保持了谦冲平和的姿态，完全符合盛唐初期台阁名臣的雍容气度。

全诗没有激烈的抒情，却在从容舒缓的节奏里，写出了同朝贤士彼此欣赏、共沐君恩的融洽氛围，是初盛唐之交朝臣酬唱诗的代表性作品。

这首诗作于唐玄宗开元中期，当时张九龄在朝中担任中书舍人等清要职务，与同列的通事舍人、起居舍人陆景献交好。

古代官吏值班宿于官署称为「寓直」，某次宫中值宿时，通事舍人先创作了一首诗篇赠给张九龄，张九龄便写下这首酬答之作，同时致意同在值宿的陆景献舍人，是典型的盛唐朝臣同侪酬唱作品。