湘川别

湘川之地旷远苍茫，落日缓缓西沉，青松荫覆着秋日的亭台，兰草铺满了春日的苑囿。
高僧此去远隔数千里，不知哪一天才能和你一同重游湘川的碧水。

• 超忽旷远辽远的样子，此处形容湘川地域的辽阔苍茫。
• 晼晼形容太阳西斜、天色将晚的状态，出自《楚辞·九辩》“白日晼晚其将入兮”。
• 被通“披”，此处意为覆盖、铺满。
• 上人佛教中对具备德行的僧人的尊称，后世也泛用作对僧人的敬称。

这首诗通篇采用骚体“兮”字调的形式，承袭了楚辞的抒情传统，风格清丽婉转。

开篇两句纯用白描铺景，将湘川日暮时分的清旷景致尽数托出，秋亭春苑、松影兰香，看似平和的景物中早已暗伏送别后的空落怅惘。后两句笔锋一转直接抒怀，不做刻意的情绪渲染，只以朴素的问句道出对远行者的牵挂，以及对未来同游的殷切期盼，语短情深，余味悠长。

本诗为唐代骚体送别类小诗，创作于封彦卿漫游湘楚时期。

封彦卿为唐文宗大和年间进士，早年曾长期游历江南湘水流域，与当地禅林僧人交游甚密，这首诗便是他在与相熟的僧人分别之后，为抒发离别怅惘与重聚期盼所作。