失调名
遥想天孙离别后，一宵欢会，暂停机杼。
译文
收起展开
遥想织女自从和牛郎离别之后，一年一度七夕的欢乐相会，让她暂时停下了织布的机杼。
注释
收起展开
- 天孙指织女，传说织女为天帝的孙女，故称天孙。
- 欢会指牛郎织女每年七夕在鹊桥的相会。
- 机杼织机与梭子，代指织布的劳作。
赏析
收起展开
这首词虽为残句，却极具巧思，落笔角度新颖，没有落入同类七夕作品写离别愁苦的俗套。
词人抓住织女暂停织布奔赴约会的细节，将神话中的仙女赋予了普通少女的娇憨情态，短短三句便把相会的欢喜与急切表现得鲜活饱满，语言质朴自然，意蕴悠长。
词人抓住织女暂停织布奔赴约会的细节，将神话中的仙女赋予了普通少女的娇憨情态，短短三句便把相会的欢喜与急切表现得鲜活饱满，语言质朴自然，意蕴悠长。
创作背景
收起展开
这首残词出自北宋僧人宝月之手，属于七夕题材的词作。
宝月为北宋著名诗僧，词作多清丽浅白，善于化用民间传说入词，这首《失调名》便是化用牛郎织女的经典神话传说创作而成。
宝月为北宋著名诗僧，词作多清丽浅白，善于化用民间传说入词，这首《失调名》便是化用牛郎织女的经典神话传说创作而成。