古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
好事近
王灼
· 宋代
拼音
译文
复制
小砑碧霞笺,不见近来消息。
玉骨瘦无一把,又不成空忆。
炉熏歇尽烛花残,佳梦了难得。
二十五声秋点,最知人端的。
译文
收起
磨砻光滑的碧霞笺纸写罢信,却许久得不到你近来的消息。
你玉一般的身姿已经瘦得不成模样,偏又不能就此徒劳空忆。
炉中熏香早已燃尽,烛花也已残落,连一场欢会的好梦都难以做成。
秋夜那二十五声清冷更点,最是懂得人心中的愁绪底细。
注释
收起
小砑
砑是碾磨磨压的意思,古代制纸会将纸张砑光让纸面光滑平整,小砑指轻轻砑光处理信纸。
碧霞笺
唐宋时期一种名贵的彩色信纸,古人常用这类精致信笺题写情书。
玉骨
用来形容女子身姿娇弱、肌肤莹润,此处指词人思念的恋人。
二十五声秋点
秋点是秋夜漏壶的更点声,古代漏刻制度中,一夜的更漏分为二十五点,此处指漫漫长夜的更漏声。
端的
指真实的底细、心事,此处指词人难言的相思愁绪。
赏析
展开
这首相思小词层次清晰,情感深婉,以曲折笔法写刻骨相思,极具艺术感染力。
开篇从写信候信切入,“小砑碧霞笺”暗合写信寄情的语境,“不见近来消息”一句淡语含愁,直接点出思念无回音的怅惘,开篇就奠定了全词清冷愁怨的基调。
“玉骨瘦无一把,又不成空忆”两句笔法曲折,不直接说自己因相思憔悴,反而悬想恋人因思念也瘦损不堪,又说明知空忆无用却不能不想,把两难的相思情态写得入木三分。
下阕转为环境烘托,“炉熏歇尽烛花残”一句,用香炉已冷、烛花残落的凄清室内景象,烘托出词人长夜无眠的孤寂,再接“佳梦了难得”,连梦中相逢都做不到,把愁苦推进一层。
结尾两句收束全词,不直接说自己愁苦难言,反而将愁绪托给更漏,说清冷的秋点最懂自己的心事,将抽象的情思具象化,含蓄不尽,余味悠长,是言情词中难得的佳句。
创作背景
展开
王灼是两宋之际著名词人,精通音律,工于词章,其词多清丽深婉的柔情之作。
这首词并无明确的创作纪年可考,从内容来看,是词人抒发对远方恋人的相思愁苦之作,属于宋初言情小词的典型作品。