如梦令

王之道 · 宋代

一饷凝情无语。
手拈梅花何处。
倚竹不胜愁,暗想江头归路。
东去。
东去。
短艇淡烟疏雨。

译文

收起
半晌凝神伫立,默然无语。
手捏着梅花,竟恍惚不知身在何处。
斜倚青竹禁受不住满怀愁绪,暗暗思念着江头的归去之路。
向东去。
向东去。
小小小艇正穿行在淡烟疏雨之间。

注释

收起
  • 一饷同“一响”,指片刻、一会儿,形容时间短暂。
  • 用手指轻轻拿取、捏取。
  • 不胜愁禁受不住深重的愁绪,形容愁思浓烈难遣。
  • 短艇体积短小轻便的小船。

赏析

展开
这首词以细腻含蓄的笔触刻画思妇怀人的形象,言简意丰,余味悠长。开篇“一饷凝情无语”直接勾勒出思妇思念至深、心神恍惚、默然无语的情态,开篇就将愁思笼盖全词。

接着“手拈梅花何处”,写思妇手拈梅花、怅然若失的状态,暗合梅花寄远的古典相思意象,更添相思的缱绻之意。“倚竹不胜愁”画出思妇斜倚修竹、愁绪难禁的姿态,“暗想江头归路”点明主旨:思妇牵挂出行在外的游子,暗自揣摩对方的归程,把委婉的牵挂藏在平淡的描写中。

结尾叠用“东去”二字,是思妇念及爱人去向的喃喃自语,重叠之中带出了牵挂不舍的情绪。结句“短艇淡烟疏雨”以景结情,将游子扁舟出行、消隐在淡烟疏雨中的画面铺展出来,把思妇的怅惘牵挂都融入朦胧凄清的景色之中,言有尽而意无穷,韵味悠远。

创作背景

展开
这首词为两宋之际词人王之道所作,收录于作者的个人文集《相山集》当中。

王之道生于北宋末年,宋徽宗宣和年间进士,南宋时力主抗金,晚年隐居相山,文词清隽隽永,这首词以代言体抒写闺中怀人的愁思,是其婉约风格词作的代表。