最高楼

史浩 · 宋代

当年尚父，一个便兴周。
今十倍，更何忧。
冲融道貌丹为脸，扶疏漆发黑盈头。
世方知，非熊老，聚吾州。
有智略、可从兹日用，有志愿、可从兹日酬。
天付我，怎教休。
琼浆且共飞千斛，蟠桃应得见三偷。
谅吾皇，恢复后，尽封侯。

译文

收起

当年的姜太公吕尚，一人就能扶助周朝兴盛。
如今寿主才力是他十倍，还有什么可忧愁。
气度冲和道骨仙风，面容红润如丹，头发浓密乌黑如繁茂枝叶长满头颅。
天下方才知晓，非熊入梦的贤才虽已年老，却聚在我们州中。
你有智略，从此可以日日施展，你有大志，从此可以日日实现抱负。
这是上天赋予的才志使命，怎么能够就此停下呢。
且畅饮千斛美酒，你定能长寿，亲眼等到收复中原的那天。
料想我们的皇帝，收复故土之后，定会给功臣们全部封侯拜爵。

注释

收起

尚父指周朝开国贤臣吕尚（姜太公），周武王尊称吕尚为尚父，这里借指安邦定国的大才。
冲融形容气度平和雍容，这里指人的气质淳和开阔。
扶疏本指树木枝叶繁茂的样子，这里用来形容头发浓密乌黑。
非熊用周文王得吕尚的典故，周文王出猎占卜得辞“非龙非螭，非虎非熊，所获霸王之辅”，后果得吕尚，后用来代指辅国贤臣。
三偷用东方朔三次偷西王母蟠桃的典故，既用来祝寿言长寿，也暗含等待时机收复中原的意思。
斛古代容量单位，十斗为一斛，此处用来形容祝寿宴饮酒量之多，烘托热闹氛围。

赏析

展开

这首词跳出了传统寿词一味应酬恭维的俗套，将祝寿主题和南宋初年恢复中原的时代使命结合起来，格局开阔，气势昂扬。

开篇用姜太公兴周的典故起笔，将寿主的才能和古代贤臣对比，一句“今十倍，更何忧”，起笔就充满信心，提振了全篇气势。接着描写寿主的容貌气度，虽是年老却身体康健、神彩奕奕，呼应了非熊得遇明主的典故，暗点寿主就是当世能够安邦定国的贤臣。

下片转而抒情议论，说寿主的智略、志愿都得到了可以施展的机会，上天赋予的才志不会被埋没，最后收束到“谅吾皇，恢复后，尽封侯”，将个人的际遇升华为国家的恢复大业，升华了全词的主题，充满了南宋初年士大夫渴望收复故土的积极乐观精神。

全词用典贴切自然，语言明快流畅，情感昂扬饱满，没有南宋寿词常见的浮华俗套，是一首思想性与艺术性兼具的优秀寿词。

创作背景

展开

这首词是南宋词人史浩创作的寿词，作于宋孝宗主政前期。宋孝宗即位后志在恢复中原，一改宋高宗绍兴年间对金屈辱求和的国策，积极提拔重用有志抗金、收复故土的人才。

史浩当时在朝为官，本身也支持恢复大业，本词是他为家乡州郡一位有才志的年老主战派人士祝寿所作，将祝寿与家国情怀融为一体。