好事近

史浩 · 宋代

对竹擘吟笺，正是赏梅时节。
便把这些清致，作东湖三绝。
帝家金鼎待调羹，何似且休折。
却爱玉楼清弄，褪霏霏香雪。

译文

收起
对着青竹铺开吟诗的诗笺，此时恰好是赏梅的时节。
就将这般清雅的风致，作成了咏赞东湖的三首绝句。
朝廷的金鼎正待你调羹治国，倒不如暂且不要攀折梅枝。
偏只喜爱在玉楼中清雅赏玩，看梅花如霏霏香雪悄然褪落。

注释

收起
  • 擘吟笺擘，剖开、展开；吟笺，即作诗用的诗笺，此指铺开诗笺准备吟咏创作。
  • 清致清雅的风致、景致。
  • 金鼎调羹出自《尚书·说命》“若作和羹，尔惟盐梅”，后以金鼎调羹比喻宰相辅佐帝王治理国政，此处暗指朝廷原本对作者委以重任。
  • 香雪古人常以香雪代指飘落的白色梅花，因梅花色白有香，飘落如雪，故称。

赏析

展开
这首词借咏梅抒归隐之志，风格含蓄自然，韵味清逸脱俗。

上片开篇即营造出清雅绝俗的隐居氛围：对竹铺笺，应时赏梅，将所见所感的清致风物化为吟咏东湖的诗作，开篇就点出了作者退隐后悠游自在的生活状态。

下片宕开一笔，将朝堂政事与隐居生活作对比：朝廷虽有待作者出山治国的需求，但作者却早已无心仕途，宁愿留在此间赏梅弄景，不爱权位偏爱林泉的心志跃然纸上。

结尾以景结情，“玉楼清弄，褪霏霏香雪”勾勒出梅花飘落、清氛弥漫的画面，将作者淡泊闲适的心境融入清雅的景物描写中，余味悠长，不着痕迹。

创作背景

展开
这首词是南宋词人史浩退隐之后，悠游故乡鄞县东湖（今浙江宁波东钱湖）时所作。

史浩曾官至右丞相，封魏国公，他晚年急流勇退，归隐故乡，日日寄情于东湖的山水林泉，这首词就是他吟咏风物，抒发归隐情志的作品。