醉落魄・一斛珠
天低日暮。
清商一曲行人住。
着人意态如飞絮。
才泊春衫，却被风吹去。
朝期暮约浑无据。
同心结尽千千缕。
今宵魂梦知何处。
翠竹芭蕉，又下黄昏雨。
清商一曲行人住。
着人意态如飞絮。
才泊春衫，却被风吹去。
朝期暮约浑无据。
同心结尽千千缕。
今宵魂梦知何处。
翠竹芭蕉，又下黄昏雨。
天空低沉，已经到了傍晚日暮时分。
一支清哀的商调曲子，让过路行人都停下了脚步。
她惹人怜爱的姿态，就像漫天飘飞的柳絮。
方才刚沾落到春衫之上，转眼却又被春风吹走无踪迹。
早早晚晚的约定，全都落得没有凭据。
编结同心结，已经耗尽了千万缕丝线。
今晚我的梦魂，又该往何处寻觅爱人踪迹？
翠绿的竹边芭蕉叶上，又落下了黄昏的冷雨。