倾杯乐

锦缎帐幔添了寒意，画檐下雀鸟啼鸣，寒云铺满了旷野。
眺望天边，覆雪的山峰微微露出，雪花如琼花初开，整座江山美如图画。
冰雪像被裁剪过一般，装点着屋上的鸳鸯瓦。
旗亭道路邈远模糊，台榭间仿佛还飘着管弦乐声。
倚着小楼兴致正佳，一排行珠帘都不曾放下。
随着歌板的节拍，歌声悠扬从容闲逸。
挨着歌女乌黑如云的发髻，惹人怜爱她娇美的姿态。
她好似假装醉酒，按捺不住满心娇羞，欢闹里还学着文人的风雅情态。
等到暮色降临，双人舞蹈已经结束。
暖炉里炭火正暖，金杯中生出融融春意。
只管沉溺在饮宴之中，香雾翻卷，这一方天地就是不夜的欢场。

• 瑶峰指被白雪覆盖的山峰，积雪莹白如玉，故称瑶峰。
• 琼花这里以莹白的琼花比喻雪花，形容雪花洁白美好。
• 鸳瓦即鸳鸯瓦，指建筑上成对排列的屋瓦。
• 旗亭古代指市集中的酒楼，也泛指郊野街市建筑。
• 缕板即歌板，唱歌演奏时用来打节拍的木板，因刻有纹理，故称缕板。
• 翠袖云鬟翠袖代指身着青绿衣衫的歌女，云鬟形容女子乌黑蓬松如云的发髻。
• 艳冶形容女子姿态娇美艳丽。
• 红兽指烧红的兽炭，古代冬季取暖用的炭火，这里代指取暖的暖炉。
• 金斝斝是古代青铜酒器，金斝这里泛指精美的贵重酒盏。
• 殢饮指沉溺、贪恋于饮酒宴乐。
• 壶天本指道家传说中的仙境，这里代指宴饮所处的狭小欢娱天地。