转调踏莎行

昨夜的春雨刚刚停歇，残留的寒意还带着几分劲势。
牡丹即将含苞绽放，节令也已临近寒食。
这般人间的美好景致，想来就连天上的仙家也会爱惜。
往日那些拖沓凡俗的习气全都扫尽，断绝了求仙访道的蓬莱旧迹。
从前我们相隔远如天涯，如今却近在咫尺朝夕相见。
一个月里便有五六次，我们一同欢聚宴饮。
眼前这少许的祝寿美酒，千万不要剩下半滴。
今日正是由一年中百余吉日凑成的上好生辰。

• 宿雨经夜的雨，下了一整夜尚未完全停歇的春雨。
• 馀寒即余寒，指暮春时节残留的冬日寒意。
• 寒食古代传统节日，在清明前一二日，习俗禁火三日，是标志性的暮春节令。
• 蓬莱传说中的东海三座仙山之一，这里代指求仙访道的出世行径。
• 咫尺古代长度单位，周制八寸为咫，这里形容双方距离极近，往来十分方便。
• 些儿宋代口语，意为少许、一点点。

这首词完全跳出了传统祝寿词堆砌祥瑞、谀颂浮夸的俗套，以暮春清景开篇，自然带出欢洽的人世温情，质朴鲜活充满生活气息。

上片先写暮春雨后的清和景致，将寒食前后牡丹待放的盛春氛围渲染得恰到好处，又以仙家也惜人间景的奇想，点出俗世欢聚远胜求仙出世的核心意趣。下片叙写友人情谊，从昔日远隔天涯写到如今朝夕相聚的快意，最后以劝酒的口语化词句收束，风趣洒脱，把挚友之间不拘俗礼的深厚情谊表现得淋漓尽致。

这首词是南宋词人赵彦端的日常交游祝寿之作，收录于其词集《介庵词》中。

词作创作于暮春寒食前夕，词人的某位挚友恰逢生辰，二人此前久别重逢，往来十分密切，几乎每月都要相聚宴饮数次，词人便在友人寿筵上写下这首明快风趣的祝寿词。