瑞鹤仙

正是气候宜人的长寿吉境。
晨光里青松透出苍翠，早梅绽放出洁白花朵。
美好的时日正好遇上吉良的月份。
看祥瑞景星在清晨显现，天空经霜洗净格外洁净澄澈。
摆着珍贵的吉图，祥瑞的符牒。
可见上天心意，把灵气钟聚在俊杰身上。
你来到人间，化作滋润万物的甘雨，不要让春光就此停歇。
实在值得追念。
当年三吴的乐事，官署仪仗凝着香气，舞女衣袂回旋像落雪轻盈。
风采才情盖世绝伦。
酒杯满盛美酒，座上都是知心宾客。
试问今年为了什么，你南行隐游，久在湘江边看枫叶飘落。
早早归来吧，正该享受千年寿考，重回朝廷中枢的旧列班。

• 寿域原指太平长寿的境界，此处用于贺寿，指长寿之乡，暗颂对方寿体安康。
• 景星古代传说中的祥瑞之星，太平盛世才会出现，常用来比喻贤德杰出的人才。
• 珍图瑞牒指记载祥瑞的珍贵图籍与符命文书，代指盛世吉祥的征兆。
• 锺同“钟”，意为汇聚、集中。
• 如膏甘雨膏指滋润的油脂，甘雨如膏，比喻贤臣给百姓带来的恩惠德政。
• 画戟古代一种饰有彩画的兵器，常作为官员出行、官署的仪仗，此处代指地方官的官署。
• 骑鲸原指李白骑鲸仙去的典故，此处指隐遁游历，也代指谪居南方。
• 凤池即凤凰池，魏晋后代指中书省，此处泛指朝廷中枢机构。