陪王司马登薛公逍遥台

我往日就听闻薛公的悲泣，并非只因雍门的琴声触动愁肠。
他当年被放逐此地留下旧迹，满纸悲凉尽见他当日的心境。
公府之中趁公务闲暇无事，幸得友人相邀一同来江畔寻访古迹。
人间世事早已化作过往陈迹，唯有薛公的风雅流韵独自传至今日。
心中闲散的愁绪多有感慨叹息，趁着清朗的景致暂且登台登临。
当年的遗爱甘棠早已不复存在，只剩下荒草蔓生长得格外幽深。
晴朗的日光助我极目远眺，清和的胜景之气漫入我幽深的襟怀。
江水滔滔奔流向东汇入沧海，春回大地林间早已换作一片浓碧。
作赋怀想当年屈原在湘水边吊古的心境，又联想到汉代沉在川中的古碑。
如今我也正逢陪友同游的时日，只能徒然像诸葛亮一般吟诵梁父吟。

• 雍门琴指战国时雍门子周以琴见孟尝君，通过琴声诉说悲戚之事令孟尝君落泪的典故，此处代指触动悲怀的外物。
• 窜逐贬官放逐，此处指薛道衡当年被贬谪到江南的经历。
• 暇豫闲暇安逸，指公务之余的空闲时间。
• 甘棠传说西周召公巡行乡邑，曾在甘棠树下听讼，后人便以甘棠代指前贤留下的惠政与遗爱。
• 幽襟幽深沉郁的襟怀。
• 湘浦吊指屈原被放逐于湘水之滨，作赋凭吊先贤、抒发忧思的典故。
• 梁父吟古乐府曲名，相传诸葛亮未出仕时躬耕陇亩，常吟诵《梁父吟》以抒怀抱，此处代指抒发失意情怀的歌咏。