商洛山行怀古

汉初的东园公、绮里季正值秦末乱世，选择在这商洛山中隐遁避世。
他们留下的陈迹已经绵延千年，我今日才第一次踏上这荒芜的旧路。
那些贤明的隐士早已逝去多年，只剩山中的古木依旧茂密林立。
他们的旧事我从前就曾读过，流传到今日的遗风想来也不会有什么错讹。
山间的泌水泉兀自汩汩流淌，山中的樵夫也都已经白发苍苍。
这里到处都是清朗明丽的山光，置身其中幽隐的兴致自然格外丰足。
我久久怀想赤松子的隐逸高意，又不由得忆唱起四皓所作的紫芝歌。
他们当年远离俗世辞绝了官爵，遇到清明的时世才出山脱去隐居的薜萝。
如今正逢政治清明的盛明时代，我自己的济世之道又究竟该如何抉择。

• 园绮指秦末汉初隐居商山的东园公与绮里季，代指“商山四皓”四位隐士。
• 嘉遁合乎正道的隐遁，是古代对隐士行为的美称。
• 山阿山岳的曲隅处，指深山之中。
• 硕人原指贤德之人，这里特指商山四皓。
• 沦谢湮没、逝去，指人去世已久。
• 森罗繁茂密布、林立罗列的样子。
• 讹错讹、失真。
• 泌泉指山间涌出的清泉，这里特指商山的泌水。
• 皤皤头发花白的样子。
• 赤松赤松子，传说中的上古仙人，是古代隐士所追慕的隐逸典范。
• 紫芝歌相传为商山四皓隐居时所作的歌，歌辞为“莫莫高山，深谷逶迤。晔晔紫芝，可以疗饥。唐虞世远，吾将何归？驷马高盖，其忧甚大。富贵之畏人兮，不如贫贱之肆志。”
• 轩冕古代卿大夫的车服，代指官爵、显贵。
• 薜萝薜荔与女萝，都是山间野生植物，代指隐士所穿的山野服饰，引申为隐居的身份。

这首诗是张九龄贬谪时期的代表性咏怀作品，章法严整，寄意深远。

全诗以追怀商山四皓的古事为核心，先叙隐士避世的缘起，再写眼前所见的山景遗迹，由景及情层层推进，既表达了对前贤高风的仰慕，也暗含了自身遭谗被贬的不平心绪。

末尾两句以“盛明在运”与“吾道如何”形成张力，看似自疑，实则暗寓自己虽处清明之世却壮志难酬的深沉苦闷，含蓄温厚，完全契合张九龄诗作“兴寄深微、词采清雅”的典型风格。

这首诗作于唐玄宗开元二十五年（公元737年）。

时任宰相的张九龄遭李林甫等人谗言构陷，被罢去相位，贬为荆州大都督府长史，赴任途中途经商洛山。商洛山是汉初“商山四皓”隐居的故地，诗人行览山景追怀前贤，遂写下这首咏史抒怀之作。