六么令

宋代 · 词 · 六么令

酒群花队，攀得短辕折。
谁怜故山归梦，千里莼羹滑。
便整松江一棹，点检能言鸭。
故人欢接。
醉怀双橘，堕地金圆醒时觉。
长喜刘郎马上，肯听诗书说。
谁对叔子风流，直把曹刘压。
更看君侯事业，不负平生学。
离觞愁怯。
送君归后，细写《茶经》煮香雪。

译文

收起展开
酒群花队，攀得短辕折。谁怜故山归梦，千里莼羹滑。便整松江一棹，点检能言鸭。故人欢接。醉怀双橘，堕地金圆醒时觉。长喜刘郎马上，肯听诗书说。谁对叔子风流，直把曹刘压。更看君侯事业，不负平生学。离觞愁怯。送君归后，细写《茶经》煮香雪。

注释

收起展开
  • 莼羹张翰莼鲈之思。
  • 能言鸭陆龟蒙养鸭能言，用陆氏事。
  • 双橘陆绩怀橘遗母，用陆氏事。
  • 叔子羊祜字叔子。
  • 茶经陆羽《茶经》，亦用陆氏事。
  • 香雪茶名。

赏析

收起展开
这首词送陆姓友人归乡，全用陆氏典故（陆龟蒙、陆绩、陆羽、陆机等）。上阕写莼羹归梦、怀橘遗母，下阕以茶经香雪作结。全词用典密集贴切，见稼轩巧思。