小重山
旋制离歌唱未成。
阳关先画出，柳边亭。
中年怀抱管弦声。
难忘处，风月此时情。
夜雨共谁听。
尽教清梦去，两三程。
商量诗价重连城。
相如老，汉殿旧知名。
阳关先画出，柳边亭。
中年怀抱管弦声。
难忘处，风月此时情。
夜雨共谁听。
尽教清梦去，两三程。
商量诗价重连城。
相如老，汉殿旧知名。
译文
收起展开
旋制离歌唱未成。阳关先画出，柳边亭。中年怀抱管弦声。难忘处，风月此时情。夜雨共谁听。尽教清梦去，两三程。商量诗价重连城。相如老，汉殿旧知名。
注释
收起展开
- 阳关送别曲《阳关三叠》。
- 中年怀抱中年的情怀。
- 连城价值连城。
- 相如司马相如，以辞赋闻名。
赏析
收起展开
这首词写送别。上阕写离歌未成而先画阳关柳亭，下阕"夜雨共谁听"写别后孤寂，结句以相如自况，叹老去文名。全词于离情中见身世之感。