最高楼

宋代 · 词 · 最高楼

金闺老，眉寿正如川。
七十且华筵。
乐天诗句香山里，杜陵酒债曲江边。
问何如，歌窈窕，舞婵娟。
更十岁、太公方出将。
又十岁、武公才入相。
留盛事，看明年。
直须腰下添金印，莫教头上欠貂蝉。
向人间，长富贵，地行仙。

译文

收起展开
金闺老，眉寿正如川。七十且华筵。乐天诗句香山里，杜陵酒债曲江边。问何如，歌窈窕，舞婵娟。更十岁、太公方出将。又十岁、武公才入相。留盛事，看明年。直须腰下添金印，莫教头上欠貂蝉。向人间，长富贵，地行仙。

注释

收起展开
  • 金闺金马门，代指朝官。
  • 眉寿长寿。
  • 乐天白居易，号香山居士。
  • 杜陵杜甫。
  • 太公姜太公，八十出将。
  • 武公卫武公，九十入相。
  • 地行仙人间的仙人。

赏析

收起展开
这首词为友人祝寿。上阕以香山、曲江写其诗酒风流，下阕以太公出将、武公入相祝其大器晚成，结句"长富贵，地行仙"祝其富贵长寿。全词喜庆，用典贴切。