菩萨蛮
淡黄弓样鞋儿小。
腰肢只怕风吹倒。
蓦地管弦催。
一团红雪飞。
曲终娇欲诉。
定忆梨园谱。
指日按新声。
主人朝玉京。
腰肢只怕风吹倒。
蓦地管弦催。
一团红雪飞。
曲终娇欲诉。
定忆梨园谱。
指日按新声。
主人朝玉京。
译文
收起展开
淡黄弓样鞋儿小。腰肢只怕风吹倒。蓦地管弦催。一团红雪飞。曲终娇欲诉。定忆梨园谱。指日按新声。主人朝玉京。
注释
收起展开
- 弓样鞋弓形的绣鞋。
- 管弦乐器。
- 红雪红衣舞影如红雪。
- 梨园唐玄宗教习乐舞之处。
- 玉京京城。
赏析
收起展开
这首词写舞女。上阕写其鞋小腰细、舞姿如红雪飞动，下阕写曲终欲诉、忆梨园旧谱，结句"主人朝玉京"写其将随主人入京。全词明快。