菩萨蛮
锦书谁寄相思语。
天边数遍飞鸿数。
一夜梦千回。
梅花入梦来。
涨痕纷树发。
霜落沙洲白。
心事莫惊鸥。
人间千万愁。
天边数遍飞鸿数。
一夜梦千回。
梅花入梦来。
涨痕纷树发。
霜落沙洲白。
心事莫惊鸥。
人间千万愁。
译文
收起展开
锦书谁寄相思语。天边数遍飞鸿数。一夜梦千回。梅花入梦来。涨痕纷树发。霜落沙洲白。心事莫惊鸥。人间千万愁。
注释
收起展开
- 锦书书信。
- 飞鸿传书的鸿雁。
- 惊鸥惊动沙鸥。
赏析
收起展开
这首词写相思。上阕盼锦书飞鸿，一夜梦千回、梅花入梦；下阕写涨痕霜落，结句"心事莫惊鸥。人间千万愁"以愁作结。全词婉约含蓄。