清平乐

宋代 · 词 · 清平乐

清溪奔快。
不管青山碍。
千里盘盘平世界。
更着溪山襟带。
古今陵谷茫茫。
市朝往往耕桑。
此地居然形胜，似曾小小兴亡。

译文

收起展开
清溪奔快。
不管青山碍。
千里盘盘平世界。
更着溪山襟带。
古今陵谷茫茫。
市朝往往耕桑。
此地居然形胜，似曾小小兴亡。

注释

收起展开
  • 奔快奔流迅疾。
  • 盘盘曲折盘旋。
  • 陵谷高岸为谷，深谷为陵，喻世事变迁。
  • 市朝市井朝廷。
  • 形胜山川形胜。

赏析

收起展开
这是稼轩博山道中即事之作。上阕写清溪奔快、青山环绕的溪山胜景，下阕"古今陵谷茫茫。市朝往往耕桑"以沧桑之笔写历史变迁，结句"似曾小小兴亡"意味深长。全词写景如画而含兴亡之慨，是稼轩名篇。