行香子

云岫如簪。
野涨挼蓝。
向春阑、绿醒红酣。
青裙缟袂,两两三三。
把曲生禅,玉版句,一时参。
拄杖弯环。
过眼嵌岩。
岸轻乌、白发鬖鬖。
他年来种,万桂千杉。
听小绵蛮,新格磔,旧呢喃。

译文

收起展开
云岫如簪。野涨挼蓝。向春阑、绿醒红酣。青裙缟袂,两两三三。把曲生禅,玉版句,一时参。拄杖弯环。过眼嵌岩。岸轻乌、白发鬖鬖。他年来种,万桂千杉。听小绵蛮,新格磔,旧呢喃。

注释

收起展开
  • 云岫云绕的山峰。
  • 挼蓝揉蓝,青绿色。
  • 青裙缟袂青裙白衣,写采茶女子。
  • 曲生禅酒与禅。
  • 玉版句竹笋诗。
  • 绵蛮、格磔、呢喃鸟鸣声。

赏析

收起展开
这首词写春山行。上阕写云岫野涨、青裙缟袂的春景,下阕写拄杖过岩、白发鬖鬖,结句以三种鸟声写山林之趣。全词清新,如画。