浣溪沙
细听春山杜宇啼。
一声声是送行诗。
朝来白鸟背人飞。
对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。
而今堪诵北山移。
一声声是送行诗。
朝来白鸟背人飞。
对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。
而今堪诵北山移。
译文
收起展开
细听春山杜宇啼。一声声是送行诗。朝来白鸟背人飞。对郑子真岩石卧，趁陶元亮菊花期。而今堪诵北山移。
注释
收起展开
- 杜宇杜鹃鸟。
- 郑子真汉代隐士，躬耕岩石下。
- 陶元亮陶渊明。
- 北山移《北山移文》，讥假隐士。
赏析
收起展开
这首词写归隐之志。上阕以杜宇送行、白鸟背飞写离别，下阕以郑子真、陶渊明自期，结句"而今堪诵北山移"明归隐之志。全词于离情中见高节。