醉翁操

高耸挺拔的长松。
松间吹过清风。
品格风度恰如您公。
您肯跟随我同往。
一同归隐山中。
人心与我本心不同，又有谁来过问。
清澈深邃的千里长江。
江岸上生着红枫。
唉，我送你向东赴任。
朝廷的君门高耸，隔着九重深宫。
女子没有欣赏自己的人，又为谁修饰颜容。
能防手冻裂的不起眼药方，也能在一朝获得封赏。
当年我们一同交游，都还是少年顽童。
唯独我仕途穷蹇，如今已成白头老翁。
你我际遇有别，一个是潜鱼一个是飞龙。
我心中满怀忧虑，整日忧心忡忡。
唉，命运好坏要看时运遭逢。
你即将得到厚禄万钟，前程亨通。

• 湛湛形容江水清澈深邃的样子。
• 九重古代传说天有九重，此处代指朝廷宫门深远，代指京城朝堂。
• 谁适为容化用《诗经》“女为悦己者容”句意，意思是没有知己，又为谁修饰打扮呢。
• 不龟手药出自《庄子·逍遥游》，龟通“皲”，指能防止手冻裂的药，比喻微贱之物遇时就能发挥大用。
• 万锺锺是古代容量单位，万锺代指极高的俸禄，代指高官厚禄。