菩萨蛮
江摇病眼昏如雾。
送愁直到津头路。
归念乐天诗。
人生足别离。
云屏深夜语。
梦到君知否。
玉箸莫偷垂。
断肠天不知。
送愁直到津头路。
归念乐天诗。
人生足别离。
云屏深夜语。
梦到君知否。
玉箸莫偷垂。
断肠天不知。
译文
收起展开
江摇病眼昏如雾。送愁直到津头路。归念乐天诗。人生足别离。云屏深夜语。梦到君知否。玉箸莫偷垂。断肠天不知。
注释
收起展开
- 病眼病眼昏花。
- 乐天白居易。
- 人生足别离白居易诗"人生足别离"。
- 云屏云母屏风。
- 玉箸玉制的筷子，喻泪。
赏析
收起展开
这首词写别愁。上阕写病眼送愁、归念乐天，"人生足别离"以白诗自解，下阕写云屏夜语、梦到伊人，结句"断肠天不知"写断肠。全词凄婉。