菩萨蛮
送君直上金銮殿。
情知不久须相见。
一日甚三秋。
愁来不自由。
九重天一笑。
定是留中了。
白发少经过。
此时愁奈何。
情知不久须相见。
一日甚三秋。
愁来不自由。
九重天一笑。
定是留中了。
白发少经过。
此时愁奈何。
译文
收起展开
送君直上金銮殿。情知不久须相见。一日甚三秋。愁来不自由。九重天一笑。定是留中了。白发少经过。此时愁奈何。
注释
收起展开
- 金銮殿朝廷正殿。
- 一日甚三秋一日不见如三秋。
- 九重天朝廷。
- 留中奏章留中不发。
- 愁奈何愁又奈何。
赏析
收起展开
这首词送人入朝。上阕"送君直上金銮殿"写其入朝，"一日甚三秋"写离愁，下阕写九重天一笑、白发经过，结句"此时愁奈何"叹老。全词于送别中见迟暮。