添字浣溪沙・山花子
记得瓢泉快活时。
长年耽酒更吟诗。
蓦地捉将来断送，老头皮。
绕屋人扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。
却有杜鹃能劝道，不如归。
长年耽酒更吟诗。
蓦地捉将来断送，老头皮。
绕屋人扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。
却有杜鹃能劝道，不如归。
译文
收起展开
记得瓢泉快活时。长年耽酒更吟诗。蓦地捉将来断送，老头皮。绕屋人扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。却有杜鹃能劝道，不如归。
注释
收起展开
- 瓢泉稼轩隐居地。
- 耽酒沉湎于酒。
- 老头皮老命。
- 鹧鸪鹧鸪啼。
- 杜鹃杜鹃啼"不如归去"。
赏析
收起展开
这首词写瓢泉快活与病老。上阕忆瓢泉耽酒吟诗的快活，下阕写绕屋人扶、闲窗学鹧鸪啼，结句"却有杜鹃能劝道，不如归"以杜鹃催归写归隐。全词于自嘲中见旷达。