一落索
锦帐如云处。
高不知重数。
夜深银烛泪成行，算都把、心期付。
莫待燕飞泥污。
问花花诉。
不知花定有情无，似却怕、新词妒。
高不知重数。
夜深银烛泪成行，算都把、心期付。
莫待燕飞泥污。
问花花诉。
不知花定有情无，似却怕、新词妒。
华美的锦帐堆积如云的地方。
高耸层叠，让人数不清到底有多少重。
夜深了银烛燃尽，蜡泪流淌成行，算来都把心中的相思期许暗暗交付。
不要等到燕子衔泥，玷污了娇好的花枝。
我叩问花儿，花儿似也为我倾诉心绪。
不知道花儿到底是不是有情，反倒像是害怕，怕新词道破心事会招来嫉妒。