浪淘沙

真恨这讨人嫌的风儿。
催着我和心上人分离。
把船儿吹得像飞一样驶去。
为什么偏吹不展我蹙起的眉头，真可恨这风儿。
原来并不是这小小的船儿。
载得动我这满腔相思。
船儿如果怜悯我孤苦凄迷。
把我的心上人载到船舱同眠，我定真心感谢你风儿。

• 叵耐唐宋口语，意为可恨、难耐，是嗔怪之语，这里用来埋怨风儿。
• 孤恓指孤独凄凉，形容独处寂寞的境况，也作“孤栖”。
• 人人唐宋口语中对所爱之人的昵称，此处指和词人分离的心上人。

这首词打破了传统词作的雅化规范，纯用市井口语创作，以真率赤诚的情意取胜，是宋代俗词的经典作品。

词人将离别的愁绪转嫁到风儿身上，开篇无理的嗔怪显得天真动人，把抽象的相思变成了具体可感的生活场景。全词围绕“风儿”“船儿”反复咏叹，结构跌宕起伏：先怨风催别，再怨船载不动相思，最后寄希望于船，反过来感谢风儿，短短篇幅情感转折自然，层次清晰。

这种褪去雕饰的俚俗创作，反而将主人公热恋中相思难耐的憨直情态刻画得活灵活现，直白却不粗鄙，真率更见深情，有着俗文学独特的艺术魅力。

石孝友是南宋时期词人，孝宗乾道二年进士，其词作以写男女风情见长，风格清隽自然，同时也创作了不少贴近市井生活的俚俗词。

这首《浪淘沙》是其俚俗词的代表作品，具体创作年份已不可考，为词人抒写与情人别离后的相思之作。