望海潮

此地有云龙般的俊才相辅，匣中藏龙双双腾起，正是当年吴楚交界的要冲地带。
朝廷借月的吉兆任命贤臣，观测星象分派出使臣，来纾解民间疾苦，消解君主的忧虑。
您以出众的文才折服一众儒生名流。
暂且停下在帝都的职务，到东南州郡小试治理的才干。
合奏和煦的南风，降下充沛的甘霖，迎来五谷丰登的秋收年景。
春日的造化之功点缀出遍地柔媚芬芳的景致。
正是梅花绽开如含笑的面庞，杨柳舒枝似转动青亮眼眸的美好时节。
斟上柏叶酒献上佳酿，以椒花美文送上颂语，切莫推辞持烛夜游的欢聚。
天子的眷顾始终牢牢系在您的身上。
您的德行将被史官以银管笔郑重记录，声名覆盖天下稳固如金瓯。
待到您安稳地入朝觐见天子，定然会被封赏为安定百姓的富民侯。

• 楚尾吴头指春秋时吴国和楚国的交界地带，即今长江下游的江淮区域，是古代的交通要冲。
• 俗瘵民间的疾苦，瘵原指痨病，这里引申为民生的困顿。
• 北阙古代皇宫北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方，代指帝都、朝廷。
• 南州泛指南方的州郡，这里指官员即将赴任的东南地方治所。
• 熏风和暖的南风，相传上古舜帝作《南风歌》有“南风之熏兮，可以解吾民之愠兮”的名句，代指仁政。
• 柏叶荐觞古代春日的习俗，以柏叶浸酒，相传饮之可以长寿，是祝寿的常见礼仪。
• 椒花载颂典出《晋书》，刘臻妻陈氏曾在正月初一献《椒花颂》，后世用来代指美好的祝寿文辞。
• 宸旒帝王冠冕上的垂珠，代指天子、朝廷。
• 金瓯黄金做的盆类器皿，古人用来代指完整稳固的国家疆域。
• 富民侯汉代官爵名，汉武帝晚年封丞相为富民侯，取“富民安天下”之意，后世用来代指能安定百姓的贤能地方官。