贺新郎

我像天鹅一般恭敬地站立在皇宫的通明殿上。
又再次迎来您的寿诞，正是上天降生贤臣的美好吉日。
不学世俗之人插戴娇艳红槿讨喜，偏欣赏秋花香气悠远，最宜晚成。
任凭岁月流转，年岁从头重新计算。
上天想要在东都整修武备，所以特意降下您这位如同周代贤臣仲山甫的国家栋梁。
人们歌《崧高》颂嵩山，咏江汉赞功德，都为您歌颂。
明堂朝会结束后，四方远夷都前来进献珍宝。
您的威望如同星辰引领方向，万人共听您运筹帷幄，谋划平定战乱的长远大计。
近日传来山东诸将获胜的捷报，大军席卷收复了黄河两岸之地。
试问如今，谁能陪侍在玉皇香案边，身负国家重任？
您身为帝师太保，抚育万民，功业非凡，即将前往西京，在先帝原庙用圭瓒献祭告功。
最终定鼎中原，就像当年周公卜定洛邑，奠定王朝建都的宏图基业。

• 鹄立如鹄一般伸长脖子站立，形容臣子朝见时恭敬站立的样子。
• 通明殿本是道教传说中玉皇大帝的宫殿，此处代指宋代皇宫殿堂。
• 初度指生日，典出屈原《离骚》“皇览揆余初度兮”。
• 梦庚华旦梦庚是上天降下吉梦，预示贤臣降生的典故；华旦指良辰吉日。
• 生甫即周代贤臣仲山甫，辅佐周宣王成就功业，此处借指寿主程丞相。
• 夷琛琛是珍宝，夷琛指四方异族进献的宝物。
• 圭瓒古代祭祀使用的玉制礼器，以圭为柄，用于祭祀舀酒。
• 定郏鄏卜瀍涧郏鄏是周代东都洛邑所在地，瀍、涧是洛邑境内河流，周公占卜选定瀍涧之间建都，此处代指定鼎中原、建国安邦的大业。