阮郎归
旧时明月旧时身。
旧时梅萼新。
旧时月底似梅人。
梅春人不春。
香入梦，粉成尘。
情多多断魂。
芙蓉孔雀夜温温。
愁痕即泪痕。
旧时梅萼新。
旧时月底似梅人。
梅春人不春。
香入梦，粉成尘。
情多多断魂。
芙蓉孔雀夜温温。
愁痕即泪痕。
还是当年那轮明月，还是我这旧日之身。
旧日的梅花又长出了新的花萼。
当年月色之下那好似梅花一样的佳人。
如今梅花依旧逢春，人却再也回不到当年青春。
旧日花香只能飘入梦中，佳人芳容早已化归尘土。
情太深太多，让人寸断肝肠。
夜帐上芙蓉与孔雀相伴，夜色里氛围柔和静谧。
脸上的愁痕本来就是相思的泪痕啊。