西江月

宋代 · 词 · 西江月

三十六宫月冷，百单八颗香悬。
只宜结赠散花天。
金粟分身显现。
指嫩香随甲影，颈寒秋入云边。
未忘灵鹫旧因缘。
赢得今生圆转。

译文

收起展开
三十六宫月冷，百单八颗香悬。只宜结赠散花天。金粟分身显现。
指嫩香随甲影，颈寒秋入云边。未忘灵鹫旧因缘。赢得今生圆转。

注释

收起展开
  • 三十六宫月冷三十六宫月冷。
  • 百单八颗香悬百八颗香珠。
  • 只宜结赠散花天宜赠散花天女。
  • 金粟分身显现金粟分身。
  • 指嫩香随甲影指嫩香随。
  • 颈寒秋入云边颈寒秋入云。
  • 未忘灵鹫旧因缘未忘灵鹫因缘。
  • 赢得今生圆转今生圆转。

赏析

收起展开
这首词咏念珠。上阕写三十六宫月冷百单八颗香悬、只宜结赠散花天金粟分身显现；下阕写指嫩香随甲影颈寒秋入云边。结句"未忘灵鹫旧因缘。赢得今生圆转"，以佛家语写念珠，含蓄空灵。