庆清朝

飘坠的柳絮落入水中滋生出浮萍，新竹的根鞭迅猛抽芽，各色花木悄悄移栽到池边亭畔。
残存的花朵还没有完全凋落，仿佛特意留给残蝶往来萦绕、采花觅食。
写完了送春的诗篇，夏日的帷幕悄然拉开，满眼浓绿的树荫已经长成。
在桑麻田野之外，初生的斑鸠、学飞的小燕，透出一番别样的鲜活意趣。
像汉末荀彧衣染余香的旧事早已冷却，叹昔日同游的好友如今四散疏隔，我白白在这里凝神怅望。
尘土沾满了当年谢灵运常穿的游山木屐，幽深的小路上长满了斑驳的青苔。
只觉自己的心境早已老去，往日故人对我的再三叮咛，如今全都成了空语。
白白地辜负了当年在曲水之畔持兰草祓除不祥、到东城游春挑菜的美好约定。

• 孳萍滋生浮萍，指柳絮落入水中生出浮萍。
• 狂鞭指竹类迅猛生长的地下根鞭。
• 撺断宋人口语，催逼、促成的意思。
• 乳鸠刚出生不久的小斑鸠。
• 荀令指汉末荀彧，他曾官拜尚书令，传说他衣带有余香，此处借指旧日同游的友人。
• 谢屐指晋代名士谢灵运游山时所穿的木屐，此处代指游赏山水的行具。
• 谩丁宁谩通“漫”，空自、徒然的意思，丁宁即叮咛，指往日的叮嘱全都落空。
• 祓兰曲水古代上巳节的习俗，人们在曲水之畔持兰草沐浴，祓除不祥，是春日游赏的传统活动。
• 挑菜唐宋时的春日习俗，二月初二挑菜节，士女会出城游春采摘野菜。