鹧鸪天

宋代 · 词 · 鹧鸪天

搭柳阑干倚伫频。
杏帘胡蝶绣床春。
十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘。
箫外月，梦中云。
秦楼楚殿可怜身。
新愁换尽风流性，偏恨鸳鸯不念人。

译文

收起展开
搭柳阑干倚伫频。杏帘胡蝶绣床春。十年花骨东风泪，几点螺香素壁尘。
箫外月，梦中云。秦楼楚殿可怜身。新愁换尽风流性，偏恨鸳鸯不念人。

注释

收起展开
  • 搭柳阑干倚伫频柳栏频倚。
  • 杏帘胡蝶绣床春杏帘蝶绣床。
  • 十年花骨东风泪十年花骨泪。
  • 几点螺香素壁尘螺香素壁尘。
  • 箫外月箫外月。
  • 梦中云梦中云。
  • 秦楼楚殿可怜身秦楼楚殿身。
  • 新愁换尽风流性新愁换尽风流性。
  • 偏恨鸳鸯不念人恨鸳鸯不念人。

赏析

收起展开
这首词写闺怨。上阕写搭柳阑干倚伫频杏帘胡蝶绣床春、十年花骨东风泪几点螺香素壁尘；下阕写箫外月梦中云秦楼楚殿可怜身。结句"新愁换尽风流性，偏恨鸳鸯不念人"，以恨鸳鸯写闺怨，含蓄深婉。