阮郎归（一名醉桃源）

千万条柳丝在风雨中飘摇，又在晴光里舒展。
年复一年伫立在送别的长短亭边。
从柳芽暗黄的早春一直看到绿叶成荫的暮春。
春日的来去全由它这般送往迎来。
黄莺的愁思格外沉郁，燕子的愁绪却分外轻盈。
正像人世间那各有深浅的离别之情。
湖面之上寒烟轻笼，罩着澄澈明亮的水波。
载着离人的画船缓缓驶远，玉笙的乐声也随之渐渐飘远。

• 长短亭古代驿路旁供行人休憩、饯别送行的亭舍，十里为长亭，五里为短亭，是古典诗词中典型的送别意象。
• 暗黄指早春柳树刚萌发的新芽，颜色嫩黄浅淡。
• 画船装饰有彩绘雕饰的游船，古代江南水乡常用于游春、饯别。
• 玉笙用玉装饰的笙，是古代的一种吹奏乐器，此处代指笙吹奏出的乐声。

这首词以咏柳为核心脉络，开篇便以柳丝的千万姿态勾连风雨晴光，直接将柳的意象和送别场景绑定，长短亭的意象一出，离别的底色瞬间铺陈开来。

词人没有直白铺叙离别之苦，反而从柳的生长时序落笔，从柳芽暗黄到绿叶成阴，柳年年岁岁见证春的来去送迎，自然过渡到莺愁燕思的不同情态，巧妙类比人离别时各有轻重的情绪，物与人的界限完全消弭，构思极为精巧。

末尾两句以景结情，绕湖的寒烟、明澈的水波，载着玉笙乐声的画船渐渐远去，没有半句直写目送离人的怅惘，所有的不舍都随乐声飘向湖面深处，余味悠长，尽显南宋小令的清雅韵致。

这首小令是南宋词人翁元龙的咏物抒情代表作，收录于《全宋词》。

翁元龙身处南宋中后期，长期漫游江南吴越一带，多有送别交游之作，这首词便是他春日漫游湖畔送别友人时所作，以柳为核心意象贯穿全篇，将物态与人情融于一体。